Celebrando Sant’Antonio Abate con un Falò

Come ogni anno arriva il Falò di Sant’Antonio a Varese

FALO_sant'antonio_piazzaOgni anno il 16 e 17 gennaio a Varese si festeggia la Festa di Sant’Antonio  accendendo l’ormai tradizionale falò davanti alla chiesa omonima in piazza della Motta, sede storica del mercato.

La festa è molto cara ai varesini, che intervengono sempre numerosi, superando spesso anche i duemila partecipanti. Oltre alle celebrazioni religiose e al falò, viene riservato uno spazio alle trazioni e ai prodotti tipici locali, con bacherelle alimentati di ogni genere.

Il significato religioso della festa è la celebrazione di Sant’Antonio Abate, eremita egiziano, patrono degli animali domestici e di tutti coloro che lavorano il fuoco.

Secondo la leggenda, mentre Sant’Antonio si contendeva con il demonio le anime dei peccatori, il suo maialino creava scompiglio tra i demoni. Da qui è nato il termine “Fuoco di Sant’Antonio” per indicare quelle malattie dermiche che si presentano sottoforma di eritemi e che, secondo la tradizione, l’eremita riuscisse a curare.

Durante la giornata del 16 gennaio vengono celebrate due funzioni religiose e alla sera viene acceso un falò nella piazza antistante la chiesa, proprio Piazza della Motta. Nel falò vengono buttati i bigliettini su cui donne e uomini scrivono le proprie richieste d’amore a Sant’Antonio. Questa usanza risale ai tempi in cui gli uomini emigrati in Germania e in Svizzera tornavano a casa e le donne del tempo chiedevano a Sant’Antonio di fargli trovare un uomo pronunciando la seguente filastrocca:

“Sant’Antonio del purscèl/ fam truva un om che sia bel/damel picul damel grand/ ma damel mia con stort i gamb” (Sant’Antonio santo del maiale, fammi trovare un uomo da sposare, che sia grande o piccolo, ma non con le gambe storte).

Nella mattina del 17 gennaio, alla conclusione della messa solenne, vengono benedetti tutti gli animali e vengono lanciati in aria dai bambini dei palloncini contenenti anch’essi bigliettini. Si tratta di una tradizione davvero spettacolare, da non perdere.

Buona Epifania a tutti!

Epifania 2015: ecco cosa fare a Varese

la befana la cerraL’Epifania tutte le feste porta via! Che tristezza cari amici..

Per questo vogliamo comunque ricordarvi che per chi ama stare in compagnia anche quando è in città, a Varese ci sono alcuni appuntamenti da non perdere il giorno della festa della Befana.

Al Salone Estense, dalle 10 ale 13, arriverà la Befana Alpina che farà la distribuzione delle beneficenze raccolte durante la Festa della Montagna 2014 e nel pomeriggio (alle 15.00) ci sarà il concerto dei Ciaparat,  con canzoni dialettali e della tradizione.

Al Santuario di Santa Maria del Monte, invece, non potrà mancare il tradizionale Concerto dell’Epifania, alle 17.45, con la tromba di Mario Mariotti e Fabio Nava all’organo.

Per salutarvi con affetto, mentre ancora siamo chiusi e impegnati con la nostra ristrutturazione, vi dedichiamo questa bellissima filastrocca di Gianni Rodari:

La Befana, cara vecchietta,
va all’antica, senza fretta.

Non prende mica l’aeroplano
per volare dal monte al piano,

si fida soltanto, la cara vecchina,
della sua scopa di saggina:

è così che poi succede
che la Befana… non si vede!

Ha fatto tardi fra i nuvoloni,
e molti restano senza doni!

Io quasi, nel mio buon cuore,
vorrei regalarle un micromotore,

perché arrivi dappertutto
col tempo bello o col tempo brutto…

Un po’ di progresso e di velocità
per dare a tutti la felicità!

Auguri speciali per l’Anno Nuovo da Hotel Ungheria!

capodanno 2015 - buon anno hotel ungheriaCapodanno 2015: gli auguri di Hotel Ungheria quest’anno sono diversi!

Siamo vicini al nuovo anno e ogni volta è la stessa storia: quali nuovi propositi per l’anno venturo? Ma a cosa servono i buoni propositi se poi ci affidiamo al destino perchè accadano?

Noi non vi auguriamo per il 2015 le solite banali frasi fatte, ma speriamo che voi possiamo trovare la felicità nella grinta e nella volontà di costruire il vostro 2015 come lo desiderate veramente, senza stare a guardare passivamente ciò che vi accade.

Nelle parole che sembrano quelle innocenti di un bambino Gianni Rodari, ancora una volta, ha sintetizzato a pieno il pensiero giusto:

ANNO NUOVO

“Indovinami, Indovino,
tu che leggi nel destino:
l’anno nuovo come sarà?
Bello, brutto o metà e metà?”.
“Trovo stampato nei miei libroni
che avrà di certo quattro stagioni,
dodici mesi, ciascuno al suo posto,
un Carnevale e un Ferragosto
e il giorno dopo del lunedì
sarà sempre un martedì.
Di più per ora scritto non trovo
nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sarà come gli uomini lo faranno!”.

Hotel Ungheria vi augura Buon Natale!

buon natale 2014 hotel ungheriaLa magia di Natale è ormai prossima e noi vogliamo fare a tutti voi i migliori Auguri per un sereno Natale, che possiate trascorrerlo con felicità e gioia insieme ai vostri cari, ricordando anche chi non c’è più senza rimpianti, ma con sincero affetto.

“A Natale siamo tutti più buoni” non dovrebbe essere solo un modo di dire. Dovremmo sfruttare il Natale per impegnarci davvero a migliorare noi stessi, impegnarci in modo che l’anno che sta arrivando “essere più buoni” per noi non valga solo un giorno, ma altri 364 fino al prossimo Natale!

Vi salutiamo con una bellissima filastrocca di Gianni Rodari che rispecchia molto i nostri tempi stracolmi di tecnologia.. che non fa male, basta non dimenticare il vero spirito del Natale!

RITORNA OGNI ANNO

Ritorna ogni anno, arriva puntuale
con il suo sacco Babbo Natale:
nel vecchio sacco ogni anno trovi
tesori vecchi e tesori nuovi.

C’e’ l’orsacchiotto giallo di stoffa,
che ballonzola con aria goffa;
c’e’ il cavalluccio di cartapesta
che galoppa e scrolla la testa;
e in fondo al sacco, tra noci e confetti,
la bambolina che strizza gli occhietti.

Ma Babbo Natale sa che adesso
anche ai giocattoli piace il progresso:
al giorno d’oggi le bambole han fretta,
vanno in auto o in bicicletta.
Nel vecchio sacco pieno di doni
ci sono ogni anno nuove invenzioni.

Io del progresso non mi lamento
anzi, vi dico, ne son contento.

L’ultimo week end prima di Natale. Cosa fare a Varese

Eventi varesini nell’ultimo week end prima di Natale 2014

natale_varesenewsHotel Ungheria vuole consigliarti alcuni importanti appuntamenti da non perdere a Varese fra oggi e domani (20 e 21 dicembre), in questo ultimo week end prima del Natale 2014.

Il 20, 21, 22, 23, 24 dicembre, via Donnizzetti, piazza Giovine Italia e via Rossini ositano, dalle 09.30 alle 19.30, il mercatino di Natale, occasione perfetta altresì per i regali dell’ultima ora.
Domenica 21, invece, l’intera giornata è dadicata ai più golosi: in corso Matteotti e via Marconi ci sarà il mercato dell’Insubria: mercato per produttori agricoli, artigiani dolciari e della panificazione.

Ma questo week end Varese è anche intrattenimento, a cominciare dall’appuntamento di questa sera (Sabato 20 dicembre alle 21) al Teatro di Varese, con il Galà del Festival dei Talenti (2° trofeo Città di Varese), presentato dalla Cooperativa della risata del Caffé Teatro di Samarate con Urbano Moffa, Italo Giglioli, Max Bunny.

Domenica 21, alle ore 15.30, al Cinema Teatro Nuovo di Varese va in scena “Il gatto con gli stivali” del Progetto Zattera, nell’ambito della nona edizione del festival di teatro ragazzi “Impronte 2014-2015”.

In alternativa, lle 16, al Teatrino di via Sacco “G. Santuccio” potrete gustarvi “Il gioco dei destini sospesi”, uno spettacolo a cura de La Via di casa.

Anche quest’anno, poi, torna lo spettacolo realizzato da Coop Lombardia e dalla Compagnia Teatrale Rag Time dal titolo “…come bambini”, una performance teatrale che cercherà di raccontare la magia perduta del Natale. Lo spettacolo si terrà domenica 21 dicembre alle 17 e alle 19, allo Spazio ScopriCoop. E visto che “a Natale siamo tutti più buoni”, il costo del biglietto, pari a 5 euro, sarà totalmente devoluto in beneficenza alla Onlus Il Ponte del Sorriso.

Che dire? Ci sembra un week end pieno di eventi ed emozioni. Vieni a viverle anche tu a Varese!

 

 

5 dicembre: Korea Music Night all’Apollonio

Musica al Teatro Apollonio per celebrare i 130 anni di relazioni tra Italia e Corea

Locandina_Korea_Music_Night_VAIl Console Generale della Repubblica di Corea a Milano, Chang Jae Bak, il comune di Varese e il comune di Castiglione Olona hanno organizzato un evento musicale per festeggiare il 130esimo anniversario delle relazioni tra Corea e Italia.

“Past meets future” con Korea Music Night è il concerto programmato per venerdi 5 dicembre alle ore 21.00 al Teatro Apollonio, in Piazza della Repubblica.

Ovviamente all’appuntamento saranno presenti anche le autorità politiche. In particolare faranno gli onori di casa i Sindaci Attilio Fontana di Varese e Emanuele Poretti di Castiglione Olona, la città bosina “gemellata” con la Corea nell’ambito del progetto del 141Expo, organizzato da Varesenews in vista dell’esposizione universale, secondo cui ogni comune della provincia di Varese è abbinato a uno stato che partecipa al grande evento mondiale.

Festeggia l’8 dicembre a Santa Maria del Monte

Festa dell’Immacolata al Santuario Mariano di Santa Maria del Monte sopra Varese

museo baorffio ingressoLa nostra cultura cattolica ci invita sempre a pelleginare in luoghi e santuari che ci aprono il cuore alla carità e all’amore.

Il Santuario Mariano di Santa Maria del Monte sopra Varese è uno di questi luoghi, di grande importanza storica e religiosa.

Ancora purtroppo è presto per accedere alla cripta romanica sotterranea, poichè i lavori archelogici termineranno non prima della primavera. Tuttavia il fatto che sia stata riportata alla luce, unitamente alle recente beatificazione di Papa Paolo VI – di cui la piazza adiacente al Santuario ospita una bellissima statua dello “scultore dei papi” Bodini – rende ancora più carico di attrazione mistica questo luogo ameno, vera gemma di Santa Maria del Monte sopra Varese.

E proprio nel giorno dell’Immacolata, sfruttando l’apertura natalizia del Museo Baroffio, una visita al Santuario è una tappa obbligata per chi si trova a Varese e dintorni. papa giovanni IICon l’occasione, sarà possibile anche vedere la mostra UN SANTO IN CAMMINO CON IL POPOLO DI DIO, le trentuno grandi installazioni, distribuite lungo la salita della Via Sacra, per celebrare il trentennale della presenza eccezionale di papa Giovanni Paolo II al Sacro Monte.

L’iniziativa è promossa dalla Fondazione Paolo VI per il Sacro Monte di Varese in collaborazione con la parrocchia di Santa Maria del Monte, e la mostra si protrarrà fino al 6 gennaio 2015.icona mete mini

 

 

 

I Legnanesi all’Apollonio: 27-30 novembre

Teatro dialettale con i Legnanesi all’Apollonio

ILegnanesiIeri grande debutto per I Legnanesi con il nuovo spettacolo La Finestra sui Cortili al Teatro Apollonio di Varese.

4 date consecutive, da giovedi 27 a domenica 30. Alcune date prevedono ancora biglietti disponibili.Non potevamo non segnalarvi la grande arte dialettale di questa storica compagnia che da decenni allieta il pubblico con le fantastiche avventure della bizzarra famiglia Colombo.

“Un ritono ai cortili con questo nuovo spettacolo, un ritorno alle orgini”. Proprio come spiega Antonio Provasio, in scena la Teresa.

Non perdete l’occasione di gustarvi il nuovo spettacolo dei Legnanesi, che poi come di consueto gireranno mezza Italia per la loro torunée.

Per maggiori informazioni e info sui biglietti visita la pagina del teatro.

Foto credits: copertina, Happy Ticket – interna, Varese News

Scegli Hotel Ungheria per il tuo Capodanno 2015

Speciale Offerta Capodanno 2015 Varese: con Hotel Ungheria, Fattoria Il Gaggio e Orles Musicband

Se stai cercando l’offerta giusta per trascorrere Capodanno 2015 a Varese, Hotel Ungheria è la soluzione che fa per te!

Orles Music BandIn compagnia di Fattoria Il Gaggio e della Orles Musicband festeggeremo tutti insieme la notte più lunga dell’anno, con una serata scoppiettante, con musica dal vivo e animazione, in un’atmosfera unica!

Cosa si fa?

La tua camera è disponibile a partire dalle ore 14.00…
…il pomeriggio puoi visitare la città…
…dalle ore 19:00 il transfer ti porterà nella location della festa…
…dalle ore 21.00 si mangiaaaaa…

…la serata entra nel vivo con canti balli fino a notte fonda…
… alle 3.00 il transfer ti riporterà in hotel…
…un meritato riposo…
…dalle ore 11.00 alle ore 13.00 una ricca prima colazione con dolci di nostra produzione
… puoi tenere la tua camera fino alle 15!

Chi anima la serata?
Giorgia e la sua Orles Musicaband ti terranno compagnia per tutta la notte!

MENU’

Fattoria_Gaggio

Al ristorante della Fattoria Il Gaggio un superbo menù in perfetto stile rustico per un Cenone di San Silvestro che non dimenticherete facilmente!

Antipasti di Benvenuto
Salame a coltello, Patè della casa su crostini, Salmone Marinato,Torta Salata, Robiola agli Agrumi, Insalata Russa,  Tonnato della Fattoria.

capodanno_hotelungheria_2014Bis di Primi
Risotto al Radicchio e Zola / Lasagna Classica della Fattoria

Secondo
Rustin Negàa con Patate al Forno

Dessert
Frutta Fresca di Stagione e Frutta secca

Dolce
Panettone Artigianale con Creme al Mascarponecotechino-con-lenticchie

E dopo la Mezzanotte………“Cotechino e Lenticchie

Vino, Acqua, Caffè e Spumante

 

*Le foto sono puramente esemplificative.

Quanto costa?
Puoi scegliere la tariffa in base alla camera:

STANDARD

BALCONE&TE

TERRAZZA & SKY

PANORAMICA

JUNIOR SUITE

€ 129,00 /persona € 139,00 /persona € 139,00 /persona € 139,00 /persona 149,00 /persona

Bambini da 0 a 4 anni saranno nostri ospiti – da 5 ai 10 anni sconto 50%

Cosa comprende l’Offerta Speciale Capodanno

• pernottamento in camera doppia
• prima colazione a buffet con dolci di nostra produzione
• transfer andata e ritorno dal ristorante Fattoria Il Gaggio
• cenone come da menù (sopra indicato)
• bottiglia di spumante italiano (solo nelle camere Balcone&Te, Terrazza&Sky, Panoramica e Junior Suite)
• set di cortesia d’eccellenza (solo nella Junior Suite)

Modalità di pagamento

Il pagamento dovrà avvenire alla prenotazione con bonifico bancario, bollettino postale
o carta di credito.

Conto corrente bancario:
UBI Banca Popolare di Bergamo
IBAN IT 89 U 05428 10818 00000000 7373
Intestazione: Gruppo Ansel S.A.S
Causale: indicare “NOME – COGNOME – DATA DI ARRIVO”

Conto corrente postale:
n. 71818900
intestato a Segafredo Enzo
Causale: indicare “NOME – COGNOME – DATA DI ARRIVO”

Come faccio a prenotare?
Chiamaci allo 0332 26.43.25 o inviaci una email a info@hotelungheria.it

E se poi devo cancellare?
La cancellazione è gratuita entro il 23 dicembre. Dopo tale data nulla può essere rimborsato.

8 dicembre pedalando con i campioni

LOCANDINA Pedala con i Campioni 2014Anche quest’anno la Società Ciclistica Alfredo Binda ha organizzato la manifestazione sportiva più attesa del periodo natalizio: Pedala con i campioni 2014.

Realizzata in collaborazione con il Comune di Brinzio, Ciclo Varese, l’Associazione Sestero Onlus e il Comitato Provincniale di Varese, la pedalata benefica si terrà lunedi 8 dicembre, con ritrovo a Brinzio dalle 8.30 del mattino.

Il percorso? Quarantanove chilometri ad andatura turistica, con il solito tracciato di questa “gara”: attraverso Brinzio, Rasa di Varese, Varese, Schiranna di Varese, Gavirate, Cocquio Trevisago, Gemonio, Cittiglio, Cuveglio, Rancio Valcuvia e Brinzio.

Naturalmente, con la pioggia o con il sole, ad aprire la manifestazione ci sarà la tradizionale benedizione davanti all’effige della Madonnina del Brinzio.

L’iscrizione si potrà effettuare anche presso il nostro Hotel che appoggia e incoraggia l’iniziativa, ma anche lo stesso giorno della pedalata, prima del via, sarà possibile iscriversi.

Hotel Ungheria per l’occasione ha preparato una speciale offerta per chi viene da fuori e intende partecipare alla Pedalata coi campioni: pacchetti a partire da 42,00 euro a persona.

Cosa aspetti a salire in sella? Ops.. un po’ presto forse. Ma almeno comincia a prenotare la tua camera!